home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2004 February / PCWorld_2004-02_cd.bin / software / temacd / regcleaner / RegCleaner.exe / {app} / Languages / Dutch.lng < prev    next >
Text File  |  2003-08-21  |  3KB  |  113 lines
  1. //Created by BlackDex {Mathijs}
  2. //Mail: black.dex AT lycos . nl {Anti Spam}
  3.  
  4. [Header]
  5. ProgVersion=1.0 //Do not edit.
  6. LangVersion=1.0 //Do not edit.
  7. SyntaxVersion=1.0 //Do not edit.
  8. Language=Dutch //Language's name in English. NOTE: The filename MUST be named like "Language.lng"!
  9. Language2=Nederlands //Language's name in that language
  10.  
  11. [File menu]
  12. 0=Bestand
  13. 1=Bewaar lijst als...
  14. 2=Sluiten
  15.  
  16. [Select menu]
  17. 0=Selecteer
  18. 1=Alles
  19. 2=Niets
  20. 3=Omgekeerd
  21. 4=Gemarkeerde items
  22. 5=Deselecteren
  23.  
  24. [Help menu]
  25. 0=Help
  26. 1=Help over dit onderwerp
  27. 2=FAQ (Engels)
  28. 3=Gebruikersovereenkomst...
  29.  
  30. [Info]
  31. 1=Om het register schoonmaken te verbeteren kun je nu de cache van dit programma bijwerken. Dit duurt ongeveer 2-20 minuten
  32. 2=Selecteer met welke optie jouw register gescand moet worden.
  33. 3=Bezig met het register te analyseren, dit kan meerdere minuten duren. Even geduld a.u.b.à. 
  34. 4=Bezig. Dit kan meerdere minuten duren. Even geduld a.u.bà.
  35. 5=Even geduld a.u.b. //Note: Don't add any "..." after this one, they are added automatically.
  36.  
  37. [Reports]
  38. 1=Register Schoonmaak Raport.
  39. 2=De register controle is nu compleet. Het duurde {1} seconden en {2} ongeldige items zijn gevonden. 
  40. 3=De register reparatie is nu compleet. Het was mogelijk {1} items te corrigeren, {2} items moesten worden verwijdert om de problemen op te lossen. Je kan alle veranderingen ongedaan maken via de backups.
  41.  
  42. [Columns]
  43. 0=Sleutel
  44. 1=Waarde
  45. 2=Probleem
  46. 3=Beschrijving
  47. 4=Datum
  48.  
  49. [Buttons]
  50. 1=Nieuwe Scan...
  51. 2=Backups...
  52. 3=Repareren
  53. 4=Sluiten
  54. 5=OKE
  55. 6=Overslaan
  56. 7=Start
  57. 8=Annuleren
  58. 9=Verwijder
  59. 10=Herstel
  60.  
  61. [InfoPanel]
  62. 1=Geselecteerd:
  63. 2=Totaal aantal items:
  64.  
  65. [Cleaner]
  66. 1={SLEUTEL}
  67. 3=Bestand "{1}" bestaat niet.
  68. 4=Ongeldige CLSID code (OLE / DDE).
  69. 5=Nutteloze legen sleutel. 
  70. 10=Ongeldige TypeLib waarde (OLE / DDE).
  71. 11=Ongeldige ProgID waarde (OLE / DDE).
  72. 12=Ongeldige Interface waarde (OLE / DDE).
  73. 13=Ongeldige AppID waarde (OLE / DDE).
  74. 14=Nutteloze bestands extensie.
  75. 15=Ongeldige font waarde.
  76. 16=Ongeldige help file waarde.
  77. 17=Ongeldige AppPath waarde.
  78. 18=Overbodige Toevoegen / Verwijderen menu waarde.
  79. 19=Overbodige software waarde.
  80. 20=Onnodige gedeelde component waarde.
  81.  
  82. [Cleaner mode]
  83. 0=Mode
  84. 1=Normaal
  85. 2=Diep
  86. 3=Extra diep
  87.  
  88. [Cleaner status]
  89. 1=Sleutels geanalyseerd:
  90. 2=Waarde geanalyseerd:
  91. 3=Ongeldige items:
  92.  
  93. [Confirmations]
  94. 1=Weet je zeker dat je de geselecteerde backups wilt verwijderen?
  95.  
  96. [Backups]
  97. 1=Backup met succes teruggezet
  98. 2=Backups met succes teruggezet
  99.  
  100. [Misc]
  101. 1=N/A
  102. 2=Tekst bestand (.txt)
  103. 3=Gelieve een omschrijving op te geven voor het backup bestand.
  104. 4=Talen
  105. 5=Backups
  106. 6=RegEdit
  107. 7=Bekijk
  108. 8=Negeer
  109.  
  110. [Errors]
  111. 1=U schendt de gebruiksovereenkomst sectie 4.1. Sluit alle register monitor programmaÆs (bijvoorbeeld Regmon) en probeer het opnieuw.
  112. 2=Uw licentie bestand is beschadigd, dit programma kan niet werken zonder een geldige licentie. 
  113.